当前位置: > 狗狗资讯 > 饲养护理 > 北欧厨房柳雷鸟:东北话“奔儿楼”,是什么意思?

北欧厨房柳雷鸟:东北话“奔儿楼”,是什么意思?

编辑:sqxzgg 时间:2022-05-12 来源:人人爱宠物网

来答一下。要是东北人不想让你听懂北欧厨房柳雷鸟,分分钟能给你整蒙圈,甚至有些东北话写出来,东北人自己都不认识。

北欧厨房柳雷鸟:东北话“奔儿楼”,是什么意思?

北欧厨房柳雷鸟:东北话“奔儿楼”,是什么意思?

嗯哼北欧厨房柳雷鸟,东北资深妹纸来解答下,奔儿楼,“bénr lou”,就是额头的意思,大脑门的意思。在东北话中,“奔儿”两字要用过度音去连读。弄不明白的小伙伴会觉得有点象“白”的音,但其实不是哈。南方的小伙伴们可以试试读一个。

北欧厨房柳雷鸟:东北话“奔儿楼”,是什么意思?

奔儿楼,是直接作为东北方言的满语。满语直接融入了东北方言,这点睛之笔,让东北话更加生动北欧厨房柳雷鸟、形象、风趣,也让满语籍东北方言的载体,保持了旺盛鲜活的生命力。

下面造个名子,考考你北欧厨房柳雷鸟。长得奔儿楼瓦块的,是什么意思?就是说一个人长得凹凸不平、棱角突出,线条不流畅,这儿突一块,那儿凹一块的。举一反三,奔儿漏创门框子上吐露皮了?指的额头撞在门框上,破皮了。哈,是不是很有意思。 奔儿楼巴相,benr.lou bā xiang,指的是额头大得很难看。

在东北有一句玩笑话北欧厨房柳雷鸟,“奔儿楼头,奔儿楼头,下雨不用愁,别人打雨伞,你打奔儿楼头。”意思是跟对方开玩笑,你的额头比较的大,可以挡风遮雨了。这个苏东坡学士典故有些相似,都是说对方额头突出。东坡学士见苏小妹的前额较为突出,便笑之曰:“未出堂前三两步,额头已到画廊前”,而苏小妹则针对苏学士的长脸反谑道:“去年一滴相思泪,至今尚未到腮边”。

(xtm)

阅读:

狗狗医疗