长翅膀的猫故事书:有没有哪本书，第一次读不进去，几年后再读却爱不释手？
要说“有哪本书，第一次读不进去，几年后再读却爱不释手？"莫过于《诗经》了长翅膀的猫故事书。《诗经》是我国第一部诗歌总集，收集了自西周初年至春秋中期大约五百年的诗歌三百零五篇。内容分风、雅、颂三个部分，雅又分大雅和小雅。其表现手法主要是赋、比、兴。“赋”就是铺陈（敷陈其事而直言之也），比就是类比（以彼物比此物也），兴就是启发（先言它物引起所咏之词也）。《诗经》思想和艺术价值最高的是民歌，也就是所说的“风”的部分。“饥者歌其食，劳者歌其事”。而那些表达爱情的诗词更是脍炙人口，广为流传。如《关雎》中“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”译文：关关鸣叫的雎鸠，相伴在河中的沙洲。那美丽贤淑的女子啊，正是君子的好配偶。这诗是《诗经》中最典型的句式一一四字句。而《木瓜》一诗却用了五字句和三字句，这种句式造成了跌宕有致的韵味，在歌唱时易于取得声情并茂的效果。其次是语句具有极高重叠复沓程度，能很好地把感情表达出来。原诗为：
投我以木瓜长翅膀的猫故事书，报之以琼琚。
匪报也长翅膀的猫故事书，永以为好也。
投我以木桃长翅膀的猫故事书，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好也长翅膀的猫故事书。
投我以木李，报之以琼玖。
匪报也，永以为好也。
将其译成现代诗如下：
赠我一木瓜，我拿琼琚来报答。
不是为报答，表示爱着她。
赠我一木桃，我拿琼瑶来相报。
不是来相报，表示永相好。
赠我一木李，我拿琼玖来还礼。
不是来还礼，表示爱到底！
我在学习研究《诗经》过程中，也发现了现在人对古文研究不够，有些字词不知原意，翻译的不确切，甚至有错了的地方。如《驺虞》一诗中，其中“一发五豝”句，意思是一发箭，射死了五头母猪。人们把一“发”理解为一枝，觉着一枝箭，怎能射死五头猪呢？不可思议。有的翻译错了，有的回避了。我查了一些资料，发现古代的“一发”是12枚，这样就很好解释了。其《驺虞》诗中那一句如下：
彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！
译文：春天芦苇壮又绿，一发射杀五母猪。
哎呀！这个猎人射技真有数。
总之，我对《诗经》由看不下去，到爱不释手，学习研究翻译，说明世上无难事，只要肯下功夫，总会有成就，有进步！
阅读：
-
七個吉它功能粮：更健康更科学 满足爱宠营养和能量所需
现阶段不论是城市还是农村，养宠物人群越来越多。宠物对于单身人士及老龄人口有很大的吸引力：它们既可以帮助人们消磨时光，还可以缓解生活的压力和孤独感。现在，宠物依然成为家庭
-
防丢既防盗——陌哈陌哈智能宠物项圈，专利新科技，护宠安全！
前言：2019年10月底，三大运营商公布5G商用套餐，标志着5G移动通信技术正式应用于广大消费市场。虽然5G已商用三年，但对大多数人来说，5G在日常生活中并未带来翻天覆地的变化，甚至仍有
-
温度攀升，异味加倍，谁能让可爱的宠物与清新的空气两全？
“年纪轻轻，猫狗双全”可以说是21世纪最让人羡慕嫉妒的生活了，甚至被大家调侃为“衡量年轻人成功的新标准”，一边是高冷呆萌的喵主子，一边是活泼热情的汪星
-
中国宠物营养科技之崛起|15位大咖独家干货全程揭秘！
由宠儿香主办的使命呼唤：中国宠物营养科技之崛起暨中国宠儿香新VI发布会于今日圆满落幕！会议汇集了行业内具有权威性、专业性、严谨性的兽医师专家和杰出学者，以营养科技的发展
-
上海凯利蓝梗俱乐部:安徽合肥拟禁养中华田园犬等38种烈性犬，对此你有什么看法？
合肥市人大网站公布《合肥市养犬管理条例》全文上海凯利蓝梗俱乐部，该条例将于今年6月1日起施行。然而最近很多人了解到《合肥市禁养犬名录(征求意见稿)》向社会征求意见，其中包含中华田园犬上海凯利蓝梗俱乐部、德国牧羊犬、秋田犬、松狮犬等犬种。禁养名录中，包括的犬种分别是：比利时牧羊犬上海凯利蓝梗俱乐部、弗兰德牧羊犬、荷兰牧羊犬、苏俄牧羊犬、中亚牧羊犬、德国牧羊犬、高加索牧羊犬、安纳托利亚牧羊犬、拳师犬、标准牛头梗、美国恶霸犬、斯塔福斗牛梗、土
-
南充狂犬病疫苗价格:狂犬病疫苗打一针要500，你觉得贵吗？ 南充狂犬病疫苗价格
狂犬病疫苗本来就一直不便宜，相对于以前来讲不算贵了，一针500元，那么狂犬疫苗完成全部注射也就4针2000元线南充狂犬病疫苗价格。八十年代吧，那会儿注射狂犬疫苗需五十几块钱，我1987年注射过一次，那是总共花了52元钱，那会儿一个地方平均月工资也就几十元钱，以工厂来说:工人平均工资是四五十元，一个工作了十二到十五年的技工一般是四级工工资到五级工工资，四级工在江西工资是53元，五级工是64.5元，当年注射狂犬疫苗的费用相当于一个中级技工一
-
日本狂犬病发病率:被没有狂犬病的狗狗咬了会不会得狂犬病？ 上海狂犬病发病率
新年好日本狂犬病发病率。如果你确定狗狗没有狂犬病，那么恭喜你，你不会感染上狂犬病。狂犬病的传染源主要是病犬、病猫、病狼等，但不一定被他们咬伤就一定会被感染，其发病因素与咬伤部位、创伤程度、伤口处理情况及注射疫苗相关。动物体内有狂犬病毒不一定代表它具有传染性日本狂犬病发病率，如果狗、猫等温血动物在狂犬病发作后的3~5天内100%会死亡，有文献提及有罕见的是8天死亡，而有医学证明只有它死亡前3~5天内才是传染期，这时被咬感染病毒的危险较高。