接吻鱼的伤悲粤语译汉语:周星驰的电影，你觉得粤语版的和普通话版的有区别吗？
虽然这个问题有点让人觉得在问北方人和南方喜欢吃面食还是喜欢吃饭接吻鱼的伤悲粤语译汉语。
但是题主这个问题其实也非常的有意思接吻鱼的伤悲粤语译汉语。
作为一个江西人虽然母语是客家话，有的地方和粤语有相似之处接吻鱼的伤悲粤语译汉语。
而且本人也只懂一点点的粤语接吻鱼的伤悲粤语译汉语，但是作为一个星爷的老粉来讲。
粤语版本也有看过，但是更多的观看的还是国语接吻鱼的伤悲粤语译汉语。
比如说三刷四刷星爷经典作品《九品芝麻官》。
相对于粤语星爷用自己的原声为这部电影配音。
虽然有的地方比如表情或者语气表现的都恰到好处。
但是星爷用自己的原声为这部电影配的音，虽然都是在讲粗话。
但不像国语版本石班瑜为星爷配的音那样能够直观的感受得到“贱”样。
当然这有可能是因为我们本身就对粤语不怎么精通有关。
要是对那些熟练粤语的人来讲还是得要粤语来的精髓。
每一种语言都有着他独有的魅力，就好比虽然我们对国语时常都在用。
但是有时候和自己的老乡或者是从小玩到大的玩伴没当聊到尽兴之时。
总会飙出几句只有家乡人才能听的懂的方言。
所以题者说星爷的电影，粤语版本和普通话的版本有没有区别。
我觉得台词剧情索要表达的意思都是一样的。
至于理解这得看你到底对粤语熟不熟知。熟知那么你在看这部电影的还是。
能够从星爷原声粤语中听懂星爷索要表达的内在含义。
不懂那么我们也不妨看普通话感受星爷电影独有的魅力。
阅读：
- 耳朵疼一只耳朵失聪:耳朵进水了会导致耳朵失聪吗 单耳耳聋，戴助听器有帮助吗？
- 身上有静电怎么办:身体有静电怎么消除 身上静电多，碰什么都会被电，这是什么原因导致的？该如何解决？
- 苏州萨摩耶论坛:养萨摩耶是什么样的体验？ 苏州萨摩耶
- 老外看玉林狗肉节:老外看玉林狗肉 经过爱狗人士折腾后，为什么玉林狗肉节反而越办越红火食客如云？
- 楼上养狗注意事项:今年想利用自家楼上养兔子，需要注意什么？以前没养过任何家禽？ 哮喘养狗注意事项
- 鸮鹦鹉:哪些动物是因为自己愚蠢死的？ 鸮鹦鹉是几级保护动物
- 黑色萨摩耶价格:萨摩耶一般一只多少钱？好不好养？网上哪里可以买？ 黑色萨摩耶价格多少
- 飞跃宠物店管理软件最新版下载:宠物店系统app，哪个比较好？
- 蟒蛇吞大狗:蛇吞食了豪猪或者刺猬会不会被刺破肚皮？ 蟒蛇吞狗视频
- 乡下怎么养猫:在农村里，人们喜欢养猫吗？为什么呢？ 上班族怎么养猫
-
哈士奇纯种的有什么特征
肩高：公犬53~60公分，母犬51~56公分；体重：公犬20~27公斤，母犬16~23公斤；颈部：中长，站立时直立并抬头挺胸，由肩部强而有力的耸立且有适度的颈拱。
-
狗的习性是什么
狗是食肉动物，容易和适宜消化肉食食品，进食时不大咀嚼。狗不能在行进中排便，喜啃咬，有自我防御能力能把毒食物吐出来。狗用唾液中水分蒸发来散热，狗在群居时有“等级制度”和主从关系，狗屁股和尾巴摸不得。
-
可蒙犬和波利犬的区别是什么
可蒙毛色以白色为主、奶白色，波利毛色以黑色为主、棕褐色。波利的体型比可蒙犬小，波利绳毛粗，下有细小的被毛，可蒙绳毛细，毛质硬。可蒙性格相对憨厚、沉稳，波利则活泼好动。
-
猎狐梗和雪纳瑞的区别是什么
猎狐梗性格机警刚烈，雪纳瑞友善活泼。猎狐梗比雪纳瑞脸更长，雪纳瑞毛比猎狐梗长很多。猎狐梗源于英国，雪纳瑞源于德国，不含英国血统。
-
狂犬病疫苗价格:狂犬病疫苗价格 打狂犬疫苗，要花多少钱？需要注意哪些问题？
谢谢邀请狂犬病疫苗价格！被猫狗等啮齿类动物咬伤后狂犬病疫苗价格，要尽早接种狂犬疫苗，一般在被咬伤后24小时内接种效果更好。不同品牌的狂犬疫苗价格不同狂犬病疫苗价格，以我中心的狂犬疫苗为例狂犬病疫苗价格，如果是二级暴露的话，只要单纯打狂犬疫苗，钱就会少点，一种是360元狂犬病疫苗价格，一种是420元，两种都是打五针，即被咬伤后的第0,3,7,14，28天各接种一针。如果是三级暴露，即伤口有流血，打完狂苗还要加打狂免，那样钱就多了，那就要看
-
淡水观赏龟的种类:最佳观赏淡水猪鼻龟如何饲养？
猪鼻子龟淡水观赏龟的种类，日常生活中需要注意什么呢？ 猪鼻龟，特别是他的鼻子和猪鼻子一模一样，所以我们都叫它猪鼻子龟，猪鼻子龟外形可爱，游姿漂亮，是淡水乌龟中的最佳观赏类的乌龟 1 温度淡水观赏龟的种类，猪鼻子乌龟在适应温度应该保持28°左右合适，猪鼻子乌龟属于深水河龟，不需要晒台。 2环境，水质一定要保持清洁干净，水质不干净的话就会得水霉，龟皮掉落？开缸前必须注意用高锰酸钾或者是二氧化绿把鱼缸彻底的洗一遍淡水观赏龟的种类。超高透明
-
日本狂犬病发病率:被没有狂犬病的狗狗咬了会不会得狂犬病？ 上海狂犬病发病率
新年好日本狂犬病发病率。如果你确定狗狗没有狂犬病，那么恭喜你，你不会感染上狂犬病。狂犬病的传染源主要是病犬、病猫、病狼等，但不一定被他们咬伤就一定会被感染，其发病因素与咬伤部位、创伤程度、伤口处理情况及注射疫苗相关。动物体内有狂犬病毒不一定代表它具有传染性日本狂犬病发病率，如果狗、猫等温血动物在狂犬病发作后的3~5天内100%会死亡，有文献提及有罕见的是8天死亡，而有医学证明只有它死亡前3~5天内才是传染期，这时被咬感染病毒的危险较高。