当前位置: > 狗狗资讯 > 狗狗医疗 > 狗语言翻译机吧:已经出现的超级智能语言翻译机,会对专业翻译造成危机吗?

狗语言翻译机吧:已经出现的超级智能语言翻译机,会对专业翻译造成危机吗?

编辑:sqxzgg 时间:2022-03-31 来源:人人爱宠物网

曾几何时,我也认为,现在的翻译机的水平已经非常高了,当搭载了人工智能的翻译机出现以后,应该就能够完全替代翻译这个岗位了狗语言翻译机吧。

狗语言翻译机吧:已经出现的超级智能语言翻译机,会对专业翻译造成危机吗?

但是狗语言翻译机吧,有一天,一个刚刚从英国小镇旅游回来的朋友和我聊起他在英国小镇里使用翻译机的体验后,我仔细思考了一下,发现可能还有比较长的路需要走。

狗语言翻译机吧:已经出现的超级智能语言翻译机,会对专业翻译造成危机吗?

为什么呢狗语言翻译机吧?

其实我们大家应该都使用过翻译软件或者一些语音识别软件狗语言翻译机吧,当使用中文作为被翻译的语言时,大部分时候默认的方言是普通话,如果我需要使用其他方言,需要我们手动选择。

这个就是问题的根源所在了,其实例如英语,它也是有非常多的方言存在的,我们选择将中文翻译成的英文,都是标准的英式或者美式的英语狗语言翻译机吧。

我们说,翻译后让别人听是完全没有问题的,但是,如果一个有浓厚的方言口音的英国人在说话的时候,翻译机需要将目标英文翻译成中文的时候,这个时候就有很大的问题了,由于我们的翻译机都是从中文译为标准英文,所以能够识别的也只有标准的英文。

如果对方使用英文方言,对于不懂英文,需要翻译机辅助的用户,是不知道这个对象使用的是什么方言的英文的,这个时候,如果告诉他这个是什么什么英文方言让用户选择,用户也没法选,更不用说现在的翻译软件都只有标准英文了。

所以,翻译机要想取代人工翻译,那至少还需要能够自动的识别中文和英文的各种方言才行。不然的话,将英文翻译成中文的时候,就会出现各种各样的问题,导致别人知道你说什么,你不知道别人说什么。

而需要做出这样的机器,至少是需要精通各国语言和方言的多名专家一起进行研究的,将各种方言的特性和一些俚语都进行编译比较,能够形成一个完善的对译的体系才行。

因此,做翻译的小伙伴们不用紧张,机器想要完全取代你们还有会有一个比较长的过程的。你们现在还是可以开开心心的赚钱养家的。

中国和外国的狗狗语言互通吗,要不要翻译?

暂时是需要的 - 纯属个人见解。任何动物,包括人都是需要的。

狗语言翻译机吧:已经出现的超级智能语言翻译机,会对专业翻译造成危机吗?

就像婴儿“咿呀学语”,模拟大人动作等,是需要时间锻炼的。类似机器学习( Machine Learning )一样,是需要不停地训练而“熟能生巧”。生活中的样本很多,狗狗可能已经适应了国外的一些人类言语和动作,从而做出相应准确的回应。但是到了国内,狗狗“突然”蒙了!why- 因为狗狗的大脑指令里面没有对应的场景( Scenario ) 应该不会适应。因为人地域文化不同,举个栗子:

但诸如给狗狗“端茶送水”什么的,是不需要“翻译官”的!

所以是需要看应用场景。

有那种可以把宠物叫声翻译过来的机器吗?

动物语言翻译机!这绝对是黑科技,而且是纯黑的黑科技。如果拥有了它,那世界也将改变,人类能完全听懂动物的语言,也就能够准确把握动物的行为和心理,对动物研究的深入透彻,也将促进人类对自然界的认识和探究。是充分领悟自然界的奥秘和规律,遵循大自然,与大自然和谐共处?还是破解了自然界的奥秘,然后“打其七寸”,彻底“征服”它?想一想都觉得恐怖。

狗语言翻译机吧:已经出现的超级智能语言翻译机,会对专业翻译造成危机吗?

狗语言翻译机吧:已经出现的超级智能语言翻译机,会对专业翻译造成危机吗?

狗语言翻译机吧:已经出现的超级智能语言翻译机,会对专业翻译造成危机吗?

不过,这个想法还真有人在琢磨。动物的叫声就是它的语言,由不同的频率,声调,长短,轻重等构成。翻译它们的语言为人类的语言,首先就是要识别和捕捉到这些不同的声音,再通过一定的数据分析和转换,变成人类能够听懂的语言,从而理解动物语言的意思,在人类和动物之间建立完整的沟通渠道。在这个过程中,数据积累很关键,必须要有足够的动物声音数据才能找出其中的规律。再次,数据处理是最关键的,其本质就是算法,因此,开发某种算法来"翻译”动物的叫声就是这台翻译机的难度所在。

借助于计算机技术和人工智能技术的飞速发展,已经有研究人员在从事着这方面的研究,并取得了一定成果。美国研究人员开发了一种算法,把狗作为测试对象。通过对到数千只狗的各种叫声和身体语言的视频进行研究,将这些沟通方式加以分类,并通过它开发的算法加载到人工智能中,他们希望这个技术能将狗叫声变成人类都能理解的英文。

相信随着研究的深入,动物语言翻译机是能够识别和翻译一些动物的基本“语言"的,这绝对是热爱宠物人士们的福音。对于把动物当做家人的他们,能够无障碍地与自己的宠物交流是多么令人愉悦的事情啊!不过,也许动物们和你的交流仅仅是限于:我饿了!我要玩!一类的最简单的语义。

阅读:

狗狗医疗