一条反刍的狗翻译成英语:求写几句四年级英语作文题目是一个老奶奶牵着一条狗

In this photo,a grandmother is holding a puppy, another dog snuggling at her side and a tricycle being parked nearby., I do not know whether the tricycle belongs to grandmother, who is thinking while the dogs are looking at somewhere?....

Watching grandmother's dress and looking at the whole picture, a kind of indescribable feeling is comimg from my heart deep....

烦请知道把照片粘上帖子的网友，给我提示一下，谢了一条反刍的狗翻译成英语！

英语：“官本位”怎样翻译成英语？谢谢！

governer-oriented

Officer's basis

  补充：按照楼主的问题补充一条反刍的狗翻译成英语，还是翻成officialdom算了，言简意赅。

这个词好多含义一条反刍的狗翻译成英语，估计英文是没有完全对应的词的。

查了“官本位”这个词通常代表的几个意义一条反刍的狗翻译成英语，然后分别试着翻了一下，你可以结合自己用这个词的场合来选择使用（下边编号是一一对应的关系）

1 official system

2 official-orientated

3 official worship

1什么是"官本位"？"官本位"首先是一种体制设置和制度安排。
  "官本位"在中国流传了几千年。在封建社会，王侯将相，官分九品，形成庞大而严密的"官本位"体系。整个社会纳入国家行政系统的体制结构，所有的人一条反刍的狗翻译成英语、所有的组织和部门，都分别归入行政序列，规定其等级，划分其行政权限，并最终服从统一的行政控制，所谓"普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣"。
  封建制度下的官僚制度和社会权力结构严格而又系统，高度集权而又等级森严，全社会就是一个以行政权力搭建起来的金字塔，塔的顶端就是皇帝。在这个宝塔形的体制结构中，等级森严，上尊下卑，界限分明，不容僭越。官越大权越大，享受待遇就越高，地位就越显赫。上下级之间不是双向互动运行关系，而是下级完全隶属于上级，一切听命于上级；对下级官员说来，一切只对能决定其个人命运的上级官员负责。
  在单一行政化的体制下，不是整体的规则、秩序和法理的统治，而是个人的统治；不是法定程序支配，而是"长官意志"支配；不是"法治"，而是"人治"。在现代社会，当官仍然有特权，可以获得比别人多的利益，可以得到人们的尊重，还可以有信息获得的高位势。

2"官本位"是一种思想意识、一种价值取向。
  作为一种意识和价值取向，是指以官为本、以权为纲，以仕途为个人事业的选择导向，一切服从于官级地位，一切为了做官和升官，把做官、升官看作人生最高价值追求，同时又用做官来评判人生价值的大小。一切为了做官，做官为了一切，有了官位就能封妻荫子、光宗耀祖，可谓"一人得道，鸡犬升天"，就连"祖坟也会冒青烟"。
  在等级森严的封建社会里，官为百业之首，唯有走上仕途，才能出人头地。处于社会下层的人们，要摆脱贫困和低贱的社会地位，除了入仕，别无他途。人们把"升官"作为出人头地的唯一途径。读书为了做官，做官意味着光宗耀祖。于是乎，"学而优则仕"，人们是否入仕为官，能否官居高位，成了衡量一个人奋斗成功与否的标志。
  "洞房花烛夜，金榜题名时"成了人生两大幸事。就连商人也不例外。不少商人经商的目的，最终是为了从政，是为了用钱"捐官"、"买官"。"卖官鬻爵"使官位有着强劲的买方市场。"官本位"意识是封建官僚制度在观念形态上的反映，并维护和服务于官僚集权体制。
  "范进中举"后的种种神态，恰是这种观念生动而真实的写照。

3"官本位"也是一种社会现象。作为一种社会现象，它意味着当官就有尊严，有权就有一切。人们以官为贵，以官为尊，社会上形成了以官职大小衡量人的价值、成就、地位。由此造就一种对权力、官位、官员的崇拜和敬畏，进而导致长官意志、权力至上观念和依附意识及其现象的盛行。
  官职可以衡量一切：政治待遇、社会名声、经济收益、工薪多少、住房大小、专车档次。官级不仅影响活人，人死后有没有追悼会、悼词长或短、安葬谁掏钱、安葬在何处，都视官职大小而定。各种会议，甚至是学术会议或专业会议，行政领导都要头排就座，而且特别讲究领导与会级别、座次安排，以至于会议座次安排是政府会议管理的最大学问。
  企业有级别，企业领导要对应行政官衔；演员、教师、医生、科研人员，要用官级来套；甚至和尚、老道，也得看他相当于多大官，以至于闹出"处级方丈"、"局级主持"这样的让人笑不起来的笑话。"官本位"现象已经覆盖了全社会，孩子们也沾染官瘾。一个几十人的小小班级，除了班长、副班长，还有学习委员、劳动委员、卫生委员、体育委员、文艺委员，少先队系统还有大队长、中队长、小队长，带官衔的几乎占去班级的一大半。
  孩子们常常为了多一道"杠"而争得面红耳赤。实在没法安排了，可以当一个科代表。一个孩子当了值周生就高兴了一个礼拜，因为他从来没当过班干部，值周生至少可以过一周的官瘾。家长们为给孩子谋个一官半职，不惜给老师请客送礼。

。

officialdom worship