当前位置: > 狗狗资讯 > 饲养护理 > 小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

编辑:sqxzgg 时间:2022-05-04 来源:人人爱宠物网

谢邀

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

关于日漫和国漫的区别,老白总结出五个,分别是:画风、题材、时长、配音和人设小狗克罗历险记日语翻译。那么这两者都比都有哪些不同,给你看五张图就清楚了。

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

第一个小狗克罗历险记日语翻译:画风

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

首先第一个是画风的差别,日漫几乎都是2D,而国漫的画风普遍偏向3D,这就是画风上的不同小狗克罗历险记日语翻译。如今新出的国漫,也大多采用3D画风。

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

第二个小狗克罗历险记日语翻译:题材

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

第二个是题材的不同,日漫题材很多,比如:热血战斗、异世界、后宫类、福利、悬疑、恐怖、BL等等;而国漫的题材很少,主要是武侠为主小狗克罗历险记日语翻译。

第三个:时间长度

第三个是时长,日漫的时长一般都是24分钟,而国漫的时长一般都是15-18分钟,比起日漫要短很多,这一点曾被多次吐槽过!

第四个:配音

第四个就是配音了,国漫的配音确实很尴尬,看嘴型的话完全对不上。日漫那边倒是对得很准,比起国漫配音强多了。不过配音也是蛮辛苦的,国漫的声优也在进步中。

第五个:2D和3D人设

第五个就是人设了,人设上日漫几乎都是2D为主,现在的国漫普遍3D,在人设上,国漫始终没有日漫的人设好看。

以上就是国漫和日漫的区别,看完之后应该清楚了吧。最后:觉得不错的话,记得点个赞哦。(文/白木兮)

你觉得国漫崛起需要什么?

这些年来虽然都在提国漫崛起这件事,但却迟迟不见动静,那么国漫到底缺什么呢?

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

一、缺激励扶持

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

在信息化高速发展的年代,宅文化潮流呈现喷井式,政策上如果还一味的不放行那么国漫品牌化终究是笑柄只能成为过街老鼠人人喊打,一个国家的文化发展需要得到政策上的大力支持,如果在制度上就已经限定死死的那么只会被扼杀在摇篮之中。

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

资本运作同时也决定了一项文化一类事业品牌能不能发展的重要因素,商业扶持往往需要各大厂商积极配合而非撒钱了事,等着国漫自己结果子,这是不现实的。打个比方,在大街上遇到一个小朋友,给他一百块钱,还能指望他回报你二百吗?如果在商业扶持上不开辟一条新的道路,那么国漫如何去运作?

小狗克罗历险记日语翻译:日本动漫与中国动漫的区别在哪里?

二、 作画上范水模山,缺独创性

俗话说,“师夷长技以制夷”,学习日漫的长处并不意味着一味地借鉴模仿,这样范水模山式的思考方式,往导致国漫在画质以及故事上出现高不成低不就的尴尬局面,就拿一个类似故事场景来说,在观众眼中日漫往往会营造出唯美高大上的场面,而国漫则会让观众看着很LOW,这是不结合现实社会情况一味地模仿所造成的。

国漫在故事背景框架选取上多种多样,为什么中国的起点文会比日本轻小说发展迅速,日本现今大多数轻小说的套路在起点文上都用烂了,这难道就是不国漫应该思考的问题吗?

三、 缺真正专业的人才,导致出现诸多违和感

为何大多数观众在看国漫的时候会产生诸多违和感以及羞耻感?

一是因为国漫起步晚小伙伴们接触日漫早于国漫,如果你们经常坐动车那么还会习惯硬座吗?

二是看观看日漫的时候,大部分人是看字幕不了解日本的社会形态,所以有些梗以及羞耻的地方我们根本看不出来。大部分国漫在这方面则往往硬搬硬套不考虑现实情况。

消除违和感的问题有很多,比如CV配音层面上,如果中国的动漫CV不披荆斩棘,开辟一条符合当前社会的道路,那么这个羞耻感会一直存在,导致中国动漫只会是少儿动画的层面。

美术功底上,绘画创作上真的要学会有自己的个性,为何古风动漫的违和感要少于其他动漫,原因是古风在中国是独有元素是大部分绘画爱好者都喜好并努力的结果。

感情渲染以及情节推动人物塑造层面,这就要看导演以及监督的造诣,个人认为这与是不是制度动漫并没什么太大联系,中国有很多优秀导演至少是在影视层面上。

在未来,国漫将会拥有庞大的产业链,这得益于被宅文化群体发展壮大的功劳,若中国动漫不把握这个机会,只会将还未结果的花朵扼杀掉,小编在这里再次呼吁大家重视国漫!

阅读:

狗狗医疗