东德西德的由来:二战后，德国为何分成了两个国家？

我们在了解世界近现代史的时候，在1945年第二次世界大战结束之后至1990年10月3日这一段时间里，德国被分成了两个国家东德西德的由来：“联邦德国”与“民主德国”，简称为西德与东德。

在1945年世界反法西斯战争即将获得胜利之际东德西德的由来，美国、英国与苏联三国在克里米亚半岛的雅尔塔签订了《雅尔塔协定》。参会的三国商讨了战后对德国的控制，其中一项就是德国将由美国、英国、法国与苏联共同占领。

同年东德西德的由来，在柏林战役之后，德国战败投降。美国、英国与苏联三国首脑在的德国的波茨坦签署了《波茨坦协定》。协定确定了德国将由美国、英国、法国与苏联共同占领。同时，德国首都柏林也被划分为四个占领区。

1948年6月东德西德的由来，美国、英国、法国三国占领区合并。次年5月底，合并之后的占领区成立了德意志联邦共和国，首都波恩。同年10月初，苏联占领区成立德意志民主共和国，首都东柏林。至此，东德与西德两个德国开始了分裂对峙的局面。

1961年8月，柏林墙开始修建东德西德的由来。柏林墙是冷战时期的标志性建筑，也是二战之后德国分裂的一个重要标志。

20世纪八十年代末、90年代初，受到东欧剧变的影响，东德的局势发生了急剧的变化。“柏林墙”开放之后，西德总理提出两德统一的计划。

1990年8月底，东德与西德在柏林签署了关于两德统一条约。同年10月，东德并入西德，两德实现了统一。

中国当初是怎么给西方国家命名的？ ？

很多国家的中文名都是根据外文名音译过来的，比如England—英格兰、France—法兰西，不过后面为简单起见，就将一些国家的名称简化了。所以我们现在称英格兰为英国，法兰西就简称法国。

音译的国名呢，也有一定的构词方法。后缀为“land”，音译为“兰”。比如England—英格兰，Ireland—爱尔兰，Scotlan—苏格兰，Holland—荷兰，Greenland—格陵兰，New Zealand—新西兰……

后缀为“ia”，音译为“伊亚”；若前面最后一个音节为n ，则连音为“尼亚”；若前面最后一个音节为 l ，则连音为“利亚”。以此类推，还有“地亚”，“西亚”等。比如“坦桑尼亚”Tanzania，“尼日利亚”Nigeria，“克罗地亚”Croatia，“哥伦比亚”Colombia、印度尼西亚Indonesia……

美国的国名是“United States of America”，中文通常译为“美利坚合众国”，简称美国。其实，这个译名是在二十世纪初才确定下来的。在此之前，由于中美两国在语言和文化方面的重大差异，以及译员自身的原因，导致他们在翻译美国的国名时，竟然出现了十多种译法，比如“花旗国”、“咪唎坚国”、“咩哩干国”、“弥利坚国”、“美理哥国”、“亚美理驾合众国”等等。

德国在10世纪时被成为“大众之国”，所谓“大众”，就是指超越部族界线的“所有日耳曼人”的意思，但这时只不过是个俗称而已。到了15世纪，随着文艺复兴运动的兴起，渴望统一的呼声反映在各种书籍当中，“德意志”这个统一的名称也就正式应运而生了。后经演变，就简化为“德国”了。

西班牙、葡萄牙，这两个国家的译名，最早是1848年徐继畬（1795－1873）编写的《瀛寰志略》中确定下来的。

葡萄牙”的葡萄牙文是Portugal，“葡萄”可算是portu的音译，但“牙”与gal又对不上音。其实，依汉语语音特点，应把Portugal音译为“葡萄干”才是，但由于当年翻译这个国名的雅裨理常年在福建，学得是闽南话，就将Portugal译成了“葡萄牙”。

同样，“西班牙”也是拜福建闽南音所赐。（可见，学好普通话是多么的重要！）

冷战期间，东德西德发展水平都很高，为何民众还是不断投奔对方？

首先，西德本身工业水平就比东德要强，因为德国最重要的工业基地在鲁尔区，而鲁尔区就在西德。而且二战后把原来德国的西里西亚和但泽都割让给了波兰，这两个地方也是德国比较大的工业区，横向对比东德损失这么多固定资产也影响很大。因此从工业发展角度看西德的发展比东德好。

第二，战后美国实行了马歇尔计划全力扶植欧洲，很快就使欧洲从战争中恢复过来，并且欧洲的各项基础都非常的好，加之扶植力度大，人民的生活水平提升很快。而包括东德在内在战后没有像西欧那样有马歇尔计划，而是被苏联整体“抢”了一遍，像东德很多重要的工业设备就被苏联运回国内。横向对比当然是西德发展的好，人民过的好。

第三，以美国为首的北约国家实行的都是市场经济，他们国家彼此之间有交流，有竞争，有互补，经济发展的都很好，并且北约国家基本都是发达国家，还有美国老大哥扶植，所以每个国家发展的都很好。而华约国家包括东德在内都活在封闭的华约体系里面，实行的都是计划经济，经济发展动力不足，到后期很多国家都出现了经济困难，就算是苏联的人民生活水平也就中国90年代水平，何况是其他国家。

因此，你会看到柏林墙倒塌时大部分东德人都往西德跑。