宠物小精灵:为什么小时候的日本动画《宠物小精灵》现在却叫做《神奇宝贝》？ 宠物小精灵日月
准确的说，题主所说的有关这部作品的两个译名都非官方译名，大多数的日本动漫在正式被引进中国之前都会现在港台地区播放，正因为地区不同作品会出现差别性的译名，往往这些译名都非官方的统一译名，《宠物小精灵》正是这部作品众多译名之中的其中之一，除了作品本身的译名之外，甚至有些角色的名字都会改变，最典型的案例就是“皮卡丘”与“比卡超”这两个音译宠物小精灵。
该日本动画原名为《Pokémon》，香港译名为《宠物小精灵》，台湾译名为《神奇宝贝》，大陆方面的译名则是游戏译名《口袋妖怪》以及《口袋怪兽》宠物小精灵。
题主最开始看的版本《宠物小精灵》是动画最早期的作品，由“深圳电视台”引进“辽宁人民艺术剧院”译制，当时与香港地区使用了相同的动画译名，而后期改名为《神奇宝贝》是因为引用了该动画的台湾配音，所以在很长的一段时间内看到的动画名字都是《神奇宝贝》宠物小精灵。
而在2016年的直面会上宠物小精灵，制作人之一的石原恒和公布了作品的真正官方译名，尽管大家更为熟悉的是香港译名《宠物小精灵》以及台湾译名《神奇宝贝》，但是为了将已成为世界共同译名的“Pokémon”之名传播出去，官方借着游戏首度发行中文版的机会将名称统一改为《精灵宝可梦》，其中的“宝可梦”既是我们所熟悉的神奇宝贝们的统称，是“Pokémon”的谐音译名。
之后原本为《口袋妖怪》的游戏版与为《神奇宝贝》或《宠物小精灵》动画版都继承了官方译名，统一更改为《精灵宝可梦》宠物小精灵。
自此，我们熟悉的那部经典的童年作品正式告别了多种译名，有了统一的官方译名。
不过对于官方译名，网友们依旧是脑洞大开，很多网友也曾推测之所以没有沿用我们熟悉的名字，其根本原因是因为名字已经被注册而无法使用。
不过，无论原因如何我们都应该尊重官方的译名，而《宠物小精灵》与《神奇宝贝》这两个经典的名字，就让它成为我们心中共同的回忆吧。
阅读：
- 嫩模小豚鼠:请问各位大神，养豚鼠怎么样？
- 枪狗网:遇到狗想咬你，你会怎么应对？ 枪尾狗图片大全
- 凯安梗价格:凯安梗价格 什么是凯恩梗（CairnTerrier) ？
- 贵宾狗粮:贵宾犬狗粮推荐 什么牌子的狗粮适合泰迪和贵宾犬吃呢？
- 地震搜救犬全部处死是给谁陪葬:地震搜救犬被处死 狗见人狂吠吓到孕妇，狗主人持刀伤2人，一名是孕妇，你怎么看？
- 凌采露华evo:凌采露华猫粮停产 有什么好的猫粮推荐啊？耐威克的猫粮怎么样呢？
- 怎么挑选聪明听话的小狗:想养一条狗狗，想要聪明一点的，有什么好的推荐？ 什么小狗聪明听话又好养
- 抱狗:抱狗的正确姿势 朋友家下了一窝小狗，一断奶我就抱过来好吗？
- 宠物小精灵:我想问一下，有没有好玩的宠物小精灵类型的手游推荐？ 宠物小精灵图鉴
- 布氏杆菌病症状:布氏杆菌病症状和治疗 大猪经常站立不稳倒地是什么病？
-
哈士奇纯种的有什么特征
肩高：公犬53~60公分，母犬51~56公分；体重：公犬20~27公斤，母犬16~23公斤；颈部：中长，站立时直立并抬头挺胸，由肩部强而有力的耸立且有适度的颈拱。
-
狗的习性是什么
狗是食肉动物，容易和适宜消化肉食食品，进食时不大咀嚼。狗不能在行进中排便，喜啃咬，有自我防御能力能把毒食物吐出来。狗用唾液中水分蒸发来散热，狗在群居时有“等级制度”和主从关系，狗屁股和尾巴摸不得。
-
可蒙犬和波利犬的区别是什么
可蒙毛色以白色为主、奶白色，波利毛色以黑色为主、棕褐色。波利的体型比可蒙犬小，波利绳毛粗，下有细小的被毛，可蒙绳毛细，毛质硬。可蒙性格相对憨厚、沉稳，波利则活泼好动。
-
猎狐梗和雪纳瑞的区别是什么
猎狐梗性格机警刚烈，雪纳瑞友善活泼。猎狐梗比雪纳瑞脸更长，雪纳瑞毛比猎狐梗长很多。猎狐梗源于英国，雪纳瑞源于德国，不含英国血统。
-
狂犬病疫苗价格:狂犬病疫苗价格 打狂犬疫苗，要花多少钱？需要注意哪些问题？
谢谢邀请狂犬病疫苗价格！被猫狗等啮齿类动物咬伤后狂犬病疫苗价格，要尽早接种狂犬疫苗，一般在被咬伤后24小时内接种效果更好。不同品牌的狂犬疫苗价格不同狂犬病疫苗价格，以我中心的狂犬疫苗为例狂犬病疫苗价格，如果是二级暴露的话，只要单纯打狂犬疫苗，钱就会少点，一种是360元狂犬病疫苗价格，一种是420元，两种都是打五针，即被咬伤后的第0,3,7,14，28天各接种一针。如果是三级暴露，即伤口有流血，打完狂苗还要加打狂免，那样钱就多了，那就要看
-
淡水观赏龟的种类:最佳观赏淡水猪鼻龟如何饲养？
猪鼻子龟淡水观赏龟的种类，日常生活中需要注意什么呢？ 猪鼻龟，特别是他的鼻子和猪鼻子一模一样，所以我们都叫它猪鼻子龟，猪鼻子龟外形可爱，游姿漂亮，是淡水乌龟中的最佳观赏类的乌龟 1 温度淡水观赏龟的种类，猪鼻子乌龟在适应温度应该保持28°左右合适，猪鼻子乌龟属于深水河龟，不需要晒台。 2环境，水质一定要保持清洁干净，水质不干净的话就会得水霉，龟皮掉落？开缸前必须注意用高锰酸钾或者是二氧化绿把鱼缸彻底的洗一遍淡水观赏龟的种类。超高透明
-
宠物火化归哪个部门管:火化场归哪个部门管 如果你养的宠物死了，你会给它火化吗？
我把我的小狗火化了，而且还装在骨灰坛里宠物火化归哪个部门管。过来北漂的时候，我还把骨灰坛一起带过来了。我打算死的时候找一个好地方，把自己放在那，然后再把小狗给我放在一起，我搬到哪，小狗都会跟我在一起，我们永远在一起，你们想看小狗骨灰坛吗？最后的那一张照片照片上的两个罐子就是了。我来北漂一共带了七只狗。五只是活的，两只是死的。我不知道我以后会嫁到哪里，可能嫁到哪里就跟老公放哪里。但是前提都是小狗也会跟我在一起。这七只狗以后可能就是七个小罐