军团战争七个鳌虾彩蛋:《文明6》中有哪些彩蛋？

编辑：sqxzgg 时间：2022-02-13 来源：人人爱宠物网

Walk Like an Egyptian 是1987年Billboard榜的第一名歌曲军团战争七个鳌虾彩蛋。好像还是JoJo的奇妙冒险某个动画的ed。

Queen and Country 是英国很有名的习语，相当我们常用的“党和国家”军团战争七个鳌虾彩蛋。

军团战争七个鳌虾彩蛋:《文明6》中有哪些彩蛋？

For Queen and Country 也是1989年的一部电影军团战争七个鳌虾彩蛋。

另外，英国有个UU，不列颠统治下的和平军团战争七个鳌虾彩蛋。（Pax Britannica ，拉丁语）。现在已经是专有名词。

wiki军团战争七个鳌虾彩蛋：wikipedia.org 的页面

这是个双关语。英语成就叫做Civ 6 Civets System

市政提升：Civic boosts

因为Civets和Civic发音很像，这里用了个双关。

Civets：灵猫六国，和金砖五国类似，指哥伦比亚(Colombia)、印度(India)、越南(Vietnam)、印尼(Indonesia)、土耳其(Turkey)和南非(South Africa)。

99 Luftballons 是1983年德国乐队Nena（就是妮娜大陆的那个Nena）发行了反冷战歌曲。歌曲主要讲述了因为误报99只气球升空而引起的核战争，最后世界一片荒芜。按照维基百科的介绍，是乐队主创开脑洞：假设在柏林或者苏联放飞99只气球会怎么样。

这个彩蛋就是指忍者神龟了。最喜欢吃披萨的乌龟们，就是在纽约下水道住着。

四只忍者神龟叫列奥那多、米开朗基罗、多纳泰罗和拉斐尔，师傅是肥老鼠斯普林特。

（ps wow7.0达拉然有宠物对战，有只肥老鼠就叫斯普林特二世）

截图好累啊。。。下面我就不截图，说一下吧。。

建造完成后，不愁没客来 If You Build It, They Will Come

同时获得6个改良设施

1989年，美国电影《梦幻之地》中，著名台词If you build it, HE will come.

参考：找回失落的机会（梦幻之地）影评

爱尔兰的心跳 Irish Heartbeat

赢得一场首领难度（Chieftain difficulty）或更难的常规比赛

1988年， Van Morrison与 the Chieftains（酋长乐队）合作发行了专集《爱尔兰的心跳》。

马基亚维利的巨作

赢得一场王子难度（Prince difficulty）或更难的常规比赛

马基亚维利的君主论（The Prince）（233有梗说你也看小王子啊）。

君主的新辉煌 Emperor's New Groove

赢得一场君主难度或更难的常规比赛

The Emperor's New Groove 是迪士尼2000年的卡通片。

赫拉克勒斯的12位劳动者 12 Labors of Hercules

赢得一场不朽难度（Immortal difficulty）或更难的常规比赛

steam错译 12 Labors 这里专指挑战和考验

Hercules的故事，他完成12个考验后，被授予不朽称号（be granted immortality）。

wiki：Labours of Hercules

谢谢 @李炜在评论中指出。

我们是冠军 We Are The Champions

使用您的主流宗教拜火教来赢得宗教胜利，且同时您是桑给巴尔的宗主国

QUEEN乐队的名曲。主唱Freddie Mercury生于桑给巴尔，信仰拜火教。（不查不知道啊！）

一篇有趣的文章：沈旭暉：《We are the Champions》的背後﹕拜火教與非洲香港

永志不忘 Here's Looking At You Kid

在决斗地图上赢得一场常规比赛

电影《卡萨布兰卡》中的经典台词。

可参考如何理解 Casablanca 里的台词「here's looking at you, kid」？ - 电影台词

六响枪 Six Shooter

在小地图上赢得一场常规比赛

Six Shooter 指左轮手枪，一共六发。

八个就够了 Eight is Enough

在标准地图上赢得一场常规比赛

Eight is Enough是七十年代末的美国喜剧电视剧。改编自同名书籍，作者有八个孩子。

Wiki：Eight Is Enough

先陆路，再水路 Oneth By Land Twoeth By Sea

拥有一个陆地单位军团和两支无敌舰队

原句：One If By Land Two If By Sea. 美国独立战争期间的典故。民兵用一盏灯笼代表英军从路上出波士顿，两盏灯笼代表英军从剑桥走水路出动。

What does “one if by land, two if by sea” mean?

让泰迪获胜 Let Teddy Win

使用西奥多·罗斯福获得一场常规赛胜利

也是一个meme。 Washington National棒球队的宣传会在休息中搞宣传活动“总统赛跑”，就是穿着总统的衣服比赛。Teddy Roosevelt没有赢过一场，于是meme让泰迪赢就诞生了。。

参考：Let Teddy Win! on WordPress.com

世界不够大 Non Sufficit Orbis

使用菲利普二世获得一场常规赛胜利Orbis non sufficit, a quotation from the Satires of Juvenal later used as a motto by Philip II of Spain. 菲利普二世的座右铭。

给和平一个机会 Give Peace a Chance

在巨大地图上使用印度，在一个回合里获得来自非暴力不合作能力的信仰值 35

是列侬发表的第一张单曲，billboard榜最高14名。（小野洋子版好听！）

演讲技巧 Oratorical Skills

使用伯里克利获得一场常规赛胜利

伯利克利也是一名演说家，据说葛底斯堡演讲也借鉴了他的演说。

参考：xueqiu.com 的页面

你若想去罗马 Rome If You Want To

使用图拉真获得一场常规赛胜利

The B-52's 1979年发行的同名歌曲。

Roam if you want to, roam around the world

Roam if you want to, without wings without wheels

Roam if you want to, roam around the world

Roam if you want to, without anything but the love we feel

感觉已经在英语世界成为一句习语。相当于“安河桥下清澈的水”？

吉尔伽美什史诗

使用苏美尔，获得第一个著作巨作

《吉尔伽美什史诗》（又译为鸠格米西史诗）是来自美索不达米亚的文学作品，是已发现的最早英雄史诗。

蒙特祖玛的复仇 Montezuma's Revenge

使用蒙特祖玛获得一场常规赛胜利

Montezuma's Revenge是Traveler's diarrhea（旅行者腹泻）的别称。好像在墨西哥多发，被认为是蒙特祖玛的复仇。。但是我还是不知道为什么会用在这里，没有理解，欢迎讨论。

真有趣 I Am Amused

使用维多利亚获得一场常规赛胜利

用英语版的宣维多利亚，她会说 War? We are not amused. 这是个英语世界的一个meme。

来源考：We are not amused

（ps：we are not amused, I am amused 2333333

我们的海 Mare Nostrum

在内海地图上赢得一场常规比赛

拉丁语，指地中海，罗马帝国和意大利法西斯对地中海的称呼。

Wiki：Mare Nostrum

一切都太棒了! ! ! Everything is Awesome!!!

在回合开始时，有一座欣喜若狂的城市

2014年乐高电影的主题曲。有三个感叹号！！！

跳岛战术 Island Hopping

在任意难度下，使用任意领袖在巨大岛屿板块地图上以统治胜利赢得一场常规比赛

二战后期，太平洋战场上美国对付日本的战术。

月亮上的人 Man on the Moon

在任意难度下，使用任意领袖占领一座埃及城市且通过科技胜利赢得比赛——并已激活牛顿和达尔文

1992年 R.E.M.乐队的歌曲，billboard最高30位。有几句歌词

Moses went walking with the staff of wood

Newton got beaned by the apple good

Egypt was troubled by the horrible asp

Mister Charles Darwin had the gall to ask

讲了四句难以让人相信的事情，这首歌讲的是1999年的同名电影月亮上的人的主人公。这部电影最后讲的是主人公患癌没有人相信。。（其实我理解的也不是太透彻，就这么随便一说。）

可以参考影评：月亮上的我（月亮上的男人）影评电影很赞

阿尔弗雷德·韦格纳的遗产 Alfred Wegener's Legacy

在盘古大陆地图上赢得一场常规比赛

魏格纳是大陆漂移学说的倡导者，假设世界上最初只有一块盘古陆。

人人害怕的西班牙宗教审讯 Nobody Expects the Spanish Inquisition

使用西班牙发起一次审讯

又是个难以理解的英语世界meme

参考： Nobody Expects The Spanish Inquisition

回收人 Repo Man

窃取艺术巨作并且没被抓住

1984年电影，意义不明。。

第12区

在一座城市里建造罗马斗兽场和所有类型的区域

饥饿游戏女主来自第12区。（我猜是这个梗

后天启世界的七大奇观

用一个单位发射大规模杀伤性武器，让用该单位掠夺七个奇观

没找到梗，可能和X-men有关？

空中运输 Flight Slingulator

空运一名3级投石兵（Slinger）

应该是飞行模拟Flight Simulator的造词。

浅滩和桥梁 Riffle and Bridge

在随机地图（Shuffle Map）上赢得一场常规比赛

steam错译

Riffle and Bridge都是扑克魔术表演/或者赌博中洗牌的技法。 Riffle shuffling （交错式洗牌）wiki是这么解释的：要流程为先将牌分成两半，以姆指扣紧牌，使牌弯曲，姆指逐渐松开向内拨牌，使两叠牌交错叠在一起，形成所谓的桥(Bridge)，再将它反向弯曲，使牌回到原位则完成一次洗牌。

这里指游戏的随机因素。。

现代少将 Modern Major General

从现代开始游戏，赢得一场常规比赛

Wiki： Major-General's Song

"I Am the Very Model of a Modern Major-General" (often referred to as the "Major-General's Song" or "Modern Major-General's Song") is a patter song from Gilbert and Sullivan's 1879 comic opera The Pirates of Penzance. It is perhaps the most famous song in Gilbert and Sullivan's operas. 一个讽刺词语，指迂腐的一类人。

买你的蓝色牛仔裤，听你的流行音乐

在任意难度下使用任意领袖以文化胜利赢得一场常规比赛

这个应该是对文明5的致敬，在五代文化超过其他国家的时候就会有领袖说，我的人民买你的牛仔裤听你的流行音乐什么的。

我来，我见，我征服 Veni, vidi, vici

在任意难度下使用任意领袖以统治胜利赢得一场常规比赛

Veni, vidi, vici 这个太有名了吧。。

一百周年

在一场比赛中使用美国来建造火山口湖国家公园和约塞米蒂国家公园

美国国家公园管理局1916年成立，今年刚好一百周年。

历史课没教的事 Missed That Day in History Class

使用一个罗马军团来清除核污染

据说古罗马没落的一个原因是土地污染和重金属富集。