小犬当家国语版百度云:为什么我们会觉得国漫配音尴尬？
不是觉得尴尬，而是真的尴尬，当然惠惠我只是针对一部分小犬当家国语版百度云！
台词尴尬台词和现实生活的冲突，导致观众没有代入感小犬当家国语版百度云。我觉得一位网友就说得很好：
就比如国漫中常用的“可恶”这个台词小犬当家国语版百度云，但在现实生活中不会有人很多人说可恶，很多人都说“操”。
然鹅小犬当家国语版百度云，国漫要是这样的话，用不了多久就会被家长举报带坏小朋友。
语境尴尬个人觉得普通话有点太正式了小犬当家国语版百度云，拿来配历史片、记录片效果奇佳。但是到动画里大喊中二台词就显违合同样的。
同样的，日语可以配的很燃很萌很有情感波动，但是到了一些较正式的作品就很难严肃起来，娱乐感太重。
配音尴尬当然只是针对一部分，你能想象出一群字正腔圆的播音专业的毕业生们，一本正经的尬读着剧本，有的甚至对动画剧本不是很熟悉，读出来台词的有什么感情变化这样？去新闻联播感觉还差不多吧！
环境尴尬最关键的还是钱的问题，钱到位了，人才到位了，配出来再怎么样也不会太尴尬。比如《全职高手》中的配音，即使剧本很尴尬，但配音就挺像模像样的，拉了不少粉。
一些小作坊的动画，说到底还是制作环境的问题：要么是投入资金不够请不到人，要么钱莫名其妙的进入莫名其妙的人的口袋里。
最后，个人感觉也有点先入为主的问题吧！先听看一部动画先听国配还是日配差距好多，就比如童年经典《百变小樱》，惠惠我更喜欢的是小时候电视上看的国语配音，相反的觉得现在的播出的小樱的配音没以前的好听。
而且日配毁原作的例子也很多，比如《凸变英雄》日语版，比如《狐妖小红娘》日语歌曲，手游《崩坏3rd》日配，都不如中文原版来的生动。
菜是原罪，希望国漫方方面面都能进步~
为什么以前港片电影都喜欢说山东话？
其实多数老港电影除了粤语，主要是以潮汕话为主。我们看得多数老港电影并没有在内陆上映，大多是在台湾上映，由台湾配音演员后期配音。台湾有很多山东籍老兵，老一辈对家乡故土的热爱，多年乡音不改，对子女有耳渲目染的影响。
所以很多台湾配音演员对山东话情有独钟，同时山东话特别适合老实敦厚、淳朴正直的角色，既与普通话有明显区别，又能让观众听得懂，更重要的还十分有喜感。黄渤、孙涛、魏积安就是说山东话的代表。
所以，一些老港片配音用山东话，一是剧情需要，二是增加喜感，三是配音演员对山东的感情。
印象比较深的说山东话的老港片有这么几部。
1.《最佳拍档》光头佬麦嘉
“老婆～老婆～”麦嘉山东话溜得起飞，特别是被张艾嘉欺负的时候，喜感十足。这电影创造了港式喜剧的经典，许冠杰、麦嘉、张艾嘉铁三角。
2.《国产凌凌漆》劫匪
“先生，这个痰是不是你吐的呀？”其实俩劫匪在原声中说的是湖南话，后期配音改成了济南话，估计是为了增加喜感。
3.《东成西就》洪七公
“表妹～表妹～”操着一口地道山东话的张学友，抱着大树呼唤表妹，唱着我爱你我爱你我爱你，一个被唱歌耽误的喜剧演员。
4.《功夫》拿葱大婶
“俺是耕田的”一句话就把山东大婶的敦厚耿直给演了出来。
5.《新少林五祖》小胖子
“俺爹经常晃点俺”印象最深的就是这个说山东话，敦厚老实还有点呆的小胖子了。
阅读：
-
哈士奇纯种的有什么特征
肩高：公犬53~60公分，母犬51~56公分；体重：公犬20~27公斤，母犬16~23公斤；颈部：中长，站立时直立并抬头挺胸，由肩部强而有力的耸立且有适度的颈拱。
-
狗的习性是什么
狗是食肉动物，容易和适宜消化肉食食品，进食时不大咀嚼。狗不能在行进中排便，喜啃咬，有自我防御能力能把毒食物吐出来。狗用唾液中水分蒸发来散热，狗在群居时有“等级制度”和主从关系，狗屁股和尾巴摸不得。
-
可蒙犬和波利犬的区别是什么
可蒙毛色以白色为主、奶白色，波利毛色以黑色为主、棕褐色。波利的体型比可蒙犬小，波利绳毛粗，下有细小的被毛，可蒙绳毛细，毛质硬。可蒙性格相对憨厚、沉稳，波利则活泼好动。
-
猎狐梗和雪纳瑞的区别是什么
猎狐梗性格机警刚烈，雪纳瑞友善活泼。猎狐梗比雪纳瑞脸更长，雪纳瑞毛比猎狐梗长很多。猎狐梗源于英国，雪纳瑞源于德国，不含英国血统。
-
小博美犬的寿命有多长:饲养博美犬时，有哪些禁忌不能碰？ 博美犬寿命有多长时间
你好，博美是非常容易饲养的，要想养出健康的狗狗，只要注意以下几点就可以啦小博美犬的寿命有多长、1.刚抱回来的小博美，身体抵抗力非常弱，领养回来以后不能在15天之内带出门小博美犬的寿命有多长。不要抱回家后，觉得太脏，就给它洗澡，其实这对狗狗不好，最好让她好好睡觉。2.每份食物量的大小取决于狗狗每天所需能量和食物中所含的热量，为避免产生肥胖症，而且还应该随博美犬体重的变化而调整小博美犬的寿命有多长。一定要注意适量，千万不要过量的喂食宠物狗这
-
日本狂犬病发病率:被没有狂犬病的狗狗咬了会不会得狂犬病？ 上海狂犬病发病率
新年好日本狂犬病发病率。如果你确定狗狗没有狂犬病，那么恭喜你，你不会感染上狂犬病。狂犬病的传染源主要是病犬、病猫、病狼等，但不一定被他们咬伤就一定会被感染，其发病因素与咬伤部位、创伤程度、伤口处理情况及注射疫苗相关。动物体内有狂犬病毒不一定代表它具有传染性日本狂犬病发病率，如果狗、猫等温血动物在狂犬病发作后的3~5天内100%会死亡，有文献提及有罕见的是8天死亡，而有医学证明只有它死亡前3~5天内才是传染期，这时被咬感染病毒的危险较高。
-
南充狂犬病疫苗价格:狂犬病疫苗打一针要500，你觉得贵吗？ 南充狂犬病疫苗价格
狂犬病疫苗本来就一直不便宜，相对于以前来讲不算贵了，一针500元，那么狂犬疫苗完成全部注射也就4针2000元线南充狂犬病疫苗价格。八十年代吧，那会儿注射狂犬疫苗需五十几块钱，我1987年注射过一次，那是总共花了52元钱，那会儿一个地方平均月工资也就几十元钱，以工厂来说:工人平均工资是四五十元，一个工作了十二到十五年的技工一般是四级工工资到五级工工资，四级工在江西工资是53元，五级工是64.5元，当年注射狂犬疫苗的费用相当于一个中级技工一
- 中国10大名犬排行榜:10大名犬的聪明排行榜 你认为我国的几大猛犬是哪几种狗？有何依据？
- 陈春秀事件最新进展:陈春秀事件最新进展处理结果 被别人顶替的陈春秀，如果当时选择复读，来年再考结果会是什么？
- 广州禁养犬种 2021:如果那些被禁养的狗狗可以养了，你想养哪一种？为什么？
- 2018退役比特犬买卖区:从农村走出来的四期士官，退伍和转业该选哪个？
- 百白破打了两针能不能再打四联疫苗:百白破没打完可以打四联疫苗吗 家中宝宝注射了长春长生百白破有问题的疫苗，影响到底严不严重？
- 上海宠物回国免隔离:宠物回国免隔离新政策 谁能知道这疫情啥时候结束啊，啥时候回国不隔离呢？
- 网上再现虐狗事件:新京报今日说报道南通大学研究生用开水烫小狗，你怎么看？ 网上虐狗事件
- 加拿大新发现蒙淘克怪兽:切尔诺贝利事件后，当地都产生了哪些变异的动物？ 美国阿拉斯加出现的环太平洋怪兽